Licentievoorwaarden (EULA)
Eindgebruikerslicentieovereenkomst voor Bandje · Versie 1.0 · Ingangsdatum: 5 november 2026
BELANGRIJK: Deze Eindgebruikerslicentieovereenkomst ("EULA") is een juridische overeenkomst tussen jou (als individuele consument of als zakelijke partij) en Neurendal B.V. voor de macOS-applicatie "Bandje", gedownload via de Apple Mac App Store ("de App").
1. Erkenning en toepassingsgebied van deze overeenkomst
1.1 Partijen. Deze EULA wordt uitsluitend gesloten tussen jou en Neurendal B.V. ("Neurendal", "wij", "ons"), en niet met Apple Inc. ("Apple"). Uitsluitend Neurendal, en niet Apple, is verantwoordelijk voor de App en de inhoud daarvan.
1.2 App Store-versie versus Broncode. Deze EULA is uitsluitend van toepassing op de gecompileerde App Store-versie van Bandje zoals gedistribueerd via de Apple Mac App Store. De broncode van de applicatie wordt afzonderlijk gepubliceerd op https://github.com/neurendal/band.je onder de GNU General Public License versie 3 (GPL-3.0). De GPL-3.0 is uitsluitend van toepassing op die broncode. Als rechthebbende verspreidt Neurendal de App Store-versie onder deze EULA; niets in deze EULA beperkt de rechten die de GPL-3.0 je geeft op die broncode. De GPL-3.0 verleent geen rechten op de naam "Bandje", het cassettelogo of andere merken van Neurendal, en evenmin op de meegeleverde spraakmodellen van derden.
2. Licentieverlening en gebruiksregels
2.1 Omvang van de licentie. Onder de voorwaarden van deze EULA verleent Neurendal je een beperkte, niet-exclusieve, niet-overdraagbare, herroepelijke licentie om de App te downloaden, te installeren en te gebruiken op producten van het merk Apple met macOS (macOS 15 of hoger op Apple silicon) die jij in eigendom hebt of beheert, en uitsluitend zoals toegestaan door de Gebruiksregels (Usage Rules) in de Voorwaarden van Apple Media Services (Apple Media Services Terms and Conditions).
2.2 Delen met gezin en volume-aankopen. Overeenkomstig de Voorwaarden van Apple Media Services mag de App worden geopend en gebruikt door andere accounts die aan de koper zijn gekoppeld via 'Delen met gezin' (Family Sharing) of programma's voor volume-aankopen.
3. Verantwoordelijkheid voor opnames en wettelijke naleving door de gebruiker
3.1 Geen melding aan deelnemers door de App. Bandje neemt systeemaudio en microfoonaudio tijdens gesprekken en vergaderingen in elke app op in een lokaal stereobestand op je Mac. DE APP GEEFT GEEN MELDING OF SIGNAAL AAN ANDERE GESPREKS- OF VERGADERDEELNEMERS DAT ZIJ WORDEN OPGENOMEN.
3.2 Opnamewetgeving verschilt per land. De wetgeving rondom het opnemen van telefoongesprekken, online vergaderingen en fysieke gesprekken verschilt sterk per land en rechtsgebied. Sommige landen staan opnames toe als één deelnemer op de hoogte is ("one-party consent"), terwijl andere rechtsgebieden voorafgaande uitdrukkelijke toestemming van alle deelnemers vereisen ("all-party consent", zoals Duitsland onder § 201 van het Duitse Wetboek van Strafrecht (StGB) en diverse Amerikaanse staten). Het onrechtmatig opnemen van gesprekken kan daar een strafbaar feit zijn.
3.3 Zakelijk gebruik en privacywetgeving (AVG/GDPR). Als je de App gebruikt in een beroepsmatige, commerciële of organisatorische context (buiten een zuiver persoonlijke of huishoudelijke activiteit), vormt het opnemen en transcriberen van gesprekken doorgaans een verwerking van persoonsgegevens onder de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG/GDPR) of vergelijkbare lokale privacywetten. Dit vereist doorgaans een geldige wettelijke grondslag en het vooraf transparant informeren van alle deelnemers.
3.4 Volledige verantwoordelijkheid van de gebruiker. Jij bent als enige verantwoordelijk voor het rechtmatig gebruik van de App in het rechtsgebied waar jij en alle andere gesprekspartners zich bevinden. Dit omvat, waar wettelijk vereist, het vooraf informeren van alle deelnemers en het verkrijgen van hun geldige toestemming voordat je een opname start. Voor zover wettelijk toegestaan aanvaardt Neurendal geen enkele aansprakelijkheid voor onrechtmatige opnames, privacyschendingen of strafrechtelijke of civielrechtelijke overtredingen die door jou met de App worden begaan.
4. Geen vertrouwen op transcripties, samenvattingen en dicteerfuncties
4.1 Geautomatiseerde lokale uitvoer. De App biedt geautomatiseerde lokale transcriptie op het apparaat zelf (in 25 talen), automatische sprekerherkenning (waarbij jij zelf namen aan sprekers koppelt), een dicteerfunctie (via het klembord en Toegankelijkheidsrechten geplakt in de actieve app) en optionele lokale samenvattingen via Apple Intelligence (op ondersteunde macOS-versies).
4.2 Onnauwkeurigheden en fouten. Geautomatiseerde spraakherkenning, sprekerlabels en door kunstmatige intelligentie gegenereerde samenvattingen zijn gebaseerd op waarschijnlijkheidsmodellen en kunnen onnauwkeurig, onvolledig, aan de verkeerde spreker gekoppeld of feitelijk onjuist zijn (waaronder AI-hallucinaties of verkeerde interpretaties).
4.3 Controleplicht. Alle transcripties, sprekerlabels, gedicteerde teksten en samenvattingen worden uitsluitend aangeboden als hulpmiddel. Je dient de juistheid van elke uitvoer zelf te controleren aan de hand van de originele audio of feiten voordat je erop vertrouwt, deze publiceert of deelt. Je mag nooit uitsluitend vertrouwen op de uitvoer van de App voor juridische, medische, HR-, journalistieke, financiële of andere belangrijke beslissingen.
5. Opnames kunnen mislukken en back-ups door de gebruiker
5.1 Technische beperkingen. Audio-opnames, transcripties of dicteeracties kunnen mislukken, onverwacht stoppen of onvolledig zijn door oorzaken buiten de macht van Neurendal, waaronder macOS-systeemupdates, ontbrekende of ingetrokken macOS-toestemmingen (zoals Microfoon, Scherm- en systeemaudio-opname of Toegankelijkheid), wijzigingen in audio-apparaten, conflicten met andere apps of onvoldoende schijfruimte.
5.2 Lokale opslag en back-ups. Alle opnames, transcripties en interactieve HTML-opnamepagina's worden lokaal op je Mac opgeslagen (standaard in ~/Music/Bandje of een door jou gekozen map). Neurendal beheert geen cloudopslag of back-upservers en kan verloren bestanden niet herstellen. Je bent zelf verantwoordelijk voor het testen van je instellingen voorafgaand aan belangrijke gesprekken en voor het maken van regelmatige back-ups van je lokale bestanden.
6. Spraakmodellen van derden, licentiecontrole en beperkingen
6.1 Voorwaarden van derden. Bij het gebruik van de App moet je voldoen aan alle toepasselijke voorwaarden van derden:
- (a) Spraakmodellen (Voz en Who): De meegeleverde modellen voor spraakherkenning en sprekerherkenning ("Voz" en "Who") worden geleverd door Desert Ant Labs B.V. onder de Desert Ant Labs Source-Available License 1.0 (beschikbaar op https://license.desertant.com).
- (b) Onderliggende modellen: De modellen Voz en Who zijn gebaseerd op NVIDIA Parakeet TDT 0.6B v3 en pyannote community-1, die in licentie zijn gegeven onder de Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0).
- (c) Apple Intelligence: Optionele samenvattingen op het apparaat maken gebruik van Apple Intelligence, waarop de toepasselijke macOS-softwarelicentievoorwaarden van Apple van toepassing zijn.
6.2 Verplichte maandelijkse licentiecontrole. De App werkt volledig lokaal op je apparaat zonder account, cloudopslag of analytics. Zoals vereist door de Desert Ant Labs Source-Available License 1.0 voert de App echter maximaal één keer per maand per model (voor twee modellen) een automatische online licentiecontrole uit. Deze controle verstuurt uitsluitend: een willekeurig installatie-ID, het model en de versie daarvan, de SDK-versie, het platform en het app-ID; nooit audio of tekst. Desert Ant Labs B.V. is de zelfstandige verwerkingsverantwoordelijke onder de AVG voor deze gegevens. Raadpleeg onze privacyverklaring op https://band.je/nl/privacy/ voor meer informatie.
6.3 Beperkingen ten aanzien van modellen en licentiecontrole. Op grond van de licentie van Desert Ant Labs is het je uitdrukkelijk verboden om:
- (a) de maandelijkse licentiecontrole zoals beschreven in artikel 6.2 te blokkeren, te manipuleren of te omzeilen;
- (b) de meegeleverde modellen Voz en Who te onderwerpen aan reverse engineering, te decompileren of te proberen de modelgewichten (weights) of parameters te extraheren (tenzij een dergelijke beperking dwingendrechtelijk verboden is); of
- (c) de meegeleverde modellen, hun uitvoer of logbestanden te gebruiken om een concurrerend spraakherkennings- of sprekerherkenningsmodel te trainen, te verfijnen (fine-tunen) of te verbeteren.
7. Onderhoud en ondersteuning
7.1 Rol van Neurendal. Neurendal is als enige verantwoordelijk voor het leveren van eventuele onderhouds- en ondersteuningsdiensten met betrekking tot de App, zoals bepaald in deze EULA of zoals vereist onder toepasselijk recht.
7.2 Geen verplichting voor Apple. Jij en Neurendal erkennen dat Apple op geen enkele wijze verplicht is om onderhouds- en ondersteuningsdiensten te leveren met betrekking tot de App.
8. Garantie en conformiteit
8.1 Wettelijke consumentenrechten. Als je een consument bent die woonachtig is in de Europese Unie, de Europese Economische Ruimte, het Verenigd Koninkrijk of een ander rechtsgebied met dwingend consumentenrecht, heb je wettelijke rechten met betrekking tot de conformiteit van digitale producten (waaronder op grond van artikel 7:17 en 7:18 van het Burgerlijk Wetboek en EU-richtlijn 2019/770). Niets in deze EULA sluit deze dwingende wettelijke garantierechten uit of beperkt deze.
8.2 Terugbetaling via Apple. Indien de App niet voldoet aan een toepasselijke garantie (non-conformiteit), kun je Apple hiervan op de hoogte stellen en zal Apple de aankoopprijs voor de App aan je terugbetalen. Voor zover maximaal toegestaan door het toepasselijke recht, heeft Apple geen enkele andere garantieverplichting met betrekking tot de App, en vallen alle overige vorderingen, verliezen, aansprakelijkheden, schade, kosten of uitgaven die toe te rekenen zijn aan het niet voldoen aan een garantie onder de uitsluitende verantwoordelijkheid van Neurendal, met inachtneming van de bepalingen in deze EULA.
8.3 Uitsluiting voor zakelijke gebruikers (uitsluitend B2B). Indien je handelt in de uitoefening van een beroep of bedrijf (B2B), en niet als consument, wordt de App geleverd "as is" en "zoals beschikbaar", zonder enige uitdrukkelijke of impliciete garantie van geschiktheid voor een bepaald doel of ononderbroken foutloze werking.
9. Productclaims en beperking van aansprakelijkheid
9.1 Verantwoordelijkheid voor productclaims. Jij en Neurendal erkennen dat Neurendal, en niet Apple, verantwoordelijk is voor het afhandelen van eventuele vorderingen van jou of van een derde met betrekking tot de App of jouw bezit en/of gebruik van de App, met inbegrip van maar niet beperkt tot: (i) productaansprakelijkheidsclaims; (ii) elke claim dat de App niet voldoet aan toepasselijke wettelijke of regelgevende vereisten; en (iii) claims die voortvloeien uit consumentenbeschermings-, privacy- of soortgelijke wetgeving. Deze EULA beperkt de aansprakelijkheid van Neurendal jegens jou niet verder dan wat onder het toepasselijke recht is toegestaan.
9.2 Wat wij nooit uitsluiten. Niets in deze EULA sluit de aansprakelijkheid van Neurendal uit of beperkt deze voor:
- (a) overlijden of lichamelijk letsel veroorzaakt door nalatigheid of een gebrek;
- (b) schade veroorzaakt door opzet of bewuste roekeloosheid van Neurendal of haar bedrijfsleiding; of
- (c) enige andere aansprakelijkheid of wettelijk consumentenrecht die niet kan worden uitgesloten of beperkt onder dwingend toepasselijk recht.
9.3 Aansprakelijkheidsplafond en uitsluitingen (met inachtneming van artikel 9.2). Altijd met inachtneming van artikel 9.2 en dwingend consumentenrecht geldt het volgende:
- (a) Gezien de aard van de App als een lokaal hulpmiddel met een lage eenmalige aankoopprijs waarbij Neurendal geen toegang heeft tot jouw audiobestanden of werkomgeving, is de totale gezamenlijke aansprakelijkheid van Neurendal jegens jou wegens een toerekenbare tekortkoming in de nakoming van deze EULA of wegens onrechtmatige daad in verband met de App beperkt tot het bedrag dat je daadwerkelijk voor de App hebt betaald in de Mac App Store, of EUR 50,00 (vijftig euro), afhankelijk van welk bedrag hoger is.
- (b) Uitsluitend zakelijke gebruikers (B2B): Indien je de App gebruikt in de uitoefening van een beroep of bedrijf, is Neurendal nimmer aansprakelijk voor enige indirecte schade of gevolgschade, waaronder gederfde winst, gemiste besparingen, bedrijfsstagnatie, verlies van gegevens of boetes/claims van derden als gevolg van mislukte opnames of onjuiste transcripties, en is de totale aansprakelijkheid van Neurendal in een B2B-relatie strikt beperkt tot de voor de App betaalde aankoopprijs.
10. Claims wegens inbreuk op intellectuele eigendomsrechten
10.1 IE-claims van derden. Jij en Neurendal erkennen dat, in het geval van een claim van een derde dat de App of jouw bezit en gebruik van die App inbreuk maakt op de intellectuele eigendomsrechten van die derde, uitsluitend Neurendal, en niet Apple, verantwoordelijk is voor het onderzoek, het verweer, de schikking en de afhandeling van een dergelijke claim wegens inbreuk op intellectuele eigendomsrechten.
11. Exportcontrole en wettelijke naleving
11.1 Verklaring inzake Amerikaanse sancties. Je verklaart en garandeert dat (i) je je niet bevindt in een land waarvoor een embargo van de Amerikaanse overheid geldt, of dat door de Amerikaanse overheid is aangewezen als een land dat terrorisme ondersteunt ("terrorist supporting" country); en (ii) je niet voorkomt op een lijst van de Amerikaanse overheid van verboden of aan beperkingen onderworpen partijen ("prohibited or restricted parties").
12. Derde-begunstigde (derdenbeding)
12.1 Apple als derde-begunstigde. Jij en Neurendal erkennen en komen overeen dat Apple en de dochterondernemingen van Apple derde-begunstigden zijn van deze EULA (als derdenbeding in de zin van artikel 6:253 BW), en dat Apple, na jouw aanvaarding van de voorwaarden van deze EULA, het recht heeft (en geacht wordt dit recht te hebben aanvaard) om deze EULA als derde-begunstigde tegenover jou af te dwingen.
13. Beëindiging, wijzigingen en algemene bepalingen
13.1 Beëindiging. Deze EULA is van kracht totdat deze door jou of Neurendal wordt beëindigd. Jouw rechten onder deze EULA eindigen automatisch indien je wezenlijke voorwaarden van deze EULA schendt (zoals het manipuleren van de licentiecontrole of het overtreden van de modelbeperkingen). Je kunt deze EULA op elk moment beëindigen door de App van je apparaten te verwijderen.
13.2 Wijzigingen van deze EULA. Neurendal kan deze EULA bijwerken voor toekomstige updates van de App om juridische, technische of licentiewijzigingen door te voeren. Een bijgewerkte EULA is van toepassing zodra je de bijgewerkte versie van de App downloadt of installeert.
13.3 Scheidbaarheid. Indien een bepaling van deze EULA ongeldig of niet-afdwingbaar blijkt onder toepasselijk recht, blijven de overige bepalingen onverminderd van kracht.
13.4 Volledige overeenkomst. Deze EULA vormt de volledige overeenkomst tussen jou en Neurendal met betrekking tot het gebruik van de App Store-versie van de App.
14. Toepasselijk recht en geschillenbeslechting
14.1 Toepasselijk recht. Op deze EULA en alle geschillen die daaruit voortvloeien of daarmee verband houden is uitsluitend Nederlands recht van toepassing, met uitsluiting van het Weens Koopverdrag (CISG).
14.2 Dwingende consumentenbescherming (Rome I). Indien je een consument bent met je gewone verblijfplaats in een land van de Europese Unie of een ander rechtsgebied met dwingend consumentenrecht, ontneemt deze keuze voor Nederlands recht je niet de bescherming die je geniet op grond van de dwingende bepalingen van het recht van het land waar je je gewone verblijfplaats hebt (overeenkomstig artikel 6 lid 2 van Verordening (EG) nr. 593/2008, "Rome I", of vergelijkbaar lokaal recht).
14.3 Bevoegde rechter. Elk geschil zal worden voorgelegd aan de bevoegde rechter in Nederland. Indien je een consument bent, behoud je echter het dwingende wettelijke recht om een procedure aanhangig te maken bij de rechter van de plaats waar je woonplaats hebt (en volgens Nederlands recht heb je bovendien één maand de tijd nadat Neurendal zich schriftelijk op dit beding beroept om te kiezen voor de volgens de wet bevoegde rechter conform artikel 6:236 sub n BW). Neurendal kan een procedure tegen een consument uitsluitend aanhangig maken bij de rechter van het land of de plaats waar de consument woonplaats heeft.
15. Contactgegevens van de licentiegever
15.1 Vragen, klachten en claims. Alle vragen, klachten of claims met betrekking tot de App kunnen worden gericht aan de licentiegever via:
Neurendal B.V.
Marconistraat 5
8861 NG Harlingen
Nederland
E-mail: bandje@neurendal.com
Kamer van Koophandel (KvK): 42162728
RSIN: 869988955
BTW-identificatienummer: NL869988955B01
Dit is een vertaling. De Engelse versie is leidend.