Resúmenes
Bandje puede resumir una conversación con el formato que elijas, con Apple Intelligence en tu Mac.
Los resúmenes requieren macOS 26 o posterior con Apple Intelligence activado. Sin eso, el menú Resumir no aparece y Bandje funciona como siempre.
- Elige Resumir en el menú.
- En Elige una plantilla, elige una. Bandje resume la grabación actual. Para resumir otra, selecciónala antes en Elegir grabación.
- Mientras Bandje trabaja, aparecen destellos morados en la barra de menús. Coloca el puntero encima para ver el progreso.
- Cuando termina, aparece una pequeña marca verde en el casete y la ventana de Bandje se abre en el resumen.
También puedes empezar en la ventana de Bandje: elige Resumir junto a las pestañas y elige una plantilla.
El resumen se guarda junto a la transcripción como <nombre> resumen <plantilla>.md. Un resumen tarda desde unos segundos hasta un minuto aproximadamente. Las conversaciones largas se resumen por partes.
El resumen se escribe en el idioma de la conversación. Apple Intelligence resume en inglés, neerlandés, alemán, francés, español, italiano, portugués y algunos idiomas más, pero todavía no en polaco, ruso ni ucraniano.
El modelo de tu Mac es pequeño. Se ciñe a lo que se dijo, pero puede pasar por alto detalles. Comprueba los datos importantes en la transcripción.
Bandje incluye tres plantillas: una reunión, una entrevista de trabajo y una entrevista con un cliente. Para crear la tuya, consulta Crear una plantilla.