Résumés
Bandje peut résumer une conversation sous la forme de votre choix, avec Apple Intelligence sur votre Mac.
Les résumés nécessitent macOS 26 ou ultérieur avec Apple Intelligence activé. Sans cela, le menu Résumer n’apparaît pas et Bandje fonctionne comme d’habitude.
- Choisissez Résumer dans le menu.
- Sous Choisir un modèle, choisissez-en un. Bandje résume l’enregistrement en cours. Pour en résumer un autre, choisissez-le d’abord sous Choisir un enregistrement.
- Pendant que Bandje travaille, des étincelles violettes apparaissent dans la barre des menus. Placez le pointeur dessus pour voir la progression.
- Une fois terminé, une petite coche verte apparaît sur la cassette et la fenêtre Bandje s’ouvre sur le résumé.
Vous pouvez aussi partir de la fenêtre Bandje : choisissez Résumer à côté des onglets et choisissez un modèle.
Le résumé est enregistré à côté de la transcription sous le nom <nom> résumé <modèle>.md. Un résumé prend de quelques secondes à environ une minute. Les longues conversations sont résumées par parties.
Le résumé est rédigé dans la langue de la conversation. Apple Intelligence résume en anglais, néerlandais, allemand, français, espagnol, italien, portugais et quelques autres langues, mais pas encore en polonais, russe ou ukrainien.
Le modèle sur votre Mac est petit. Il s’en tient à ce qui a été dit, mais il peut manquer des détails. Vérifiez les faits importants dans la transcription.
Bandje est fourni avec trois modèles : une réunion, un entretien d’embauche et un entretien client. Pour créer le vôtre, voir Créer un modèle.