Transcriptions

Bandje écrit ce qui a été dit, et par qui, sur votre appareil.

Ouvrez un enregistrement et touchez Transcrire. L’interrupteur Reconnaître les locuteurs sous le bouton détermine si Bandje distingue les locuteurs. Sans lui, vous n’obtenez que le texte, et il est prêt beaucoup plus tôt.

Pour transcrire automatiquement chaque nouvel enregistrement et chaque importation, activez Transcrire automatiquement dans les Réglages. C’est désactivé tant que vous ne l’activez pas.

Les locuteurs s’appellent Locuteur 1, Locuteur 2 et ainsi de suite. Donnez-leur des noms avec Nommer les locuteurs.
Bandje comprend 25 langues, dont le français, l’anglais, le néerlandais, l’allemand, l’espagnol, l’italien, le portugais, le polonais, le russe et l’ukrainien. Il reconnaît la langue tout seul.
La progression s’affiche dans l’enregistrement et en pourcentage dans la liste. Touchez Annuler pour l’arrêter.
Une seule transcription tourne à la fois. Les autres attendent leur tour et affichent En attente….
Si vous quittez Bandje, iOS affiche la progression et laisse la transcription continuer en arrière-plan. iOS peut l’y arrêter ; ouvrez alors l’enregistrement et réessayez avec Bandje ouvert.

La toute première transcription après l’installation ou une mise à jour de Bandje prend environ une minute de plus : iOS prépare une fois les modèles vocaux pour votre appareil. Bandje le signale pendant ce temps, et lance cette préparation en arrière-plan à la première ouverture.

Pour refaire une transcription, par exemple avec la reconnaissance des locuteurs activée, choisissez Transcrire à nouveau dans Plus (le bouton •••). Le réglage Reconnaître les locuteurs s’applique.